植物根と土の分離

　本試験は南相馬市において実施しました。除染において，農地（特に牧草地），園庭，校庭，公園（特に芝生）等の表土を剥ぎとる場合には大量の植物根を含んだ土砂が発生し，これらについては可燃物扱いを余儀なくされます。これらを保管，仮置きする場合には，保管場所，仮置場の沈下，ガスの発生に対する処置等を施さねばならず，立地，周辺環境に影響を与える可能性があります。そのため，除染で発生した植物根等が混入した表土等を対象にツイスターと振動フルイ機を用いて，植物根と土との分別試験を実施し，分別の状況を確認しました。分離した植物根等は，「a) 可燃性除去物の焼却処理ⅳ可燃性除去物の低温焼却処理試験」の原料として使用しました。

　本試験では，土砂，石等の不燃物と植物根等の含有率が様々であるため，減容率という基準では評価できませんが，目視で確認した結果，試験条件が良いものについては，土側には根等の可燃物はほとんど混入していませんでした。ただし，粘性の高い土を処理した場合はツイスターで土が砕けず，根側に土が大量に排出されることがありました。ツイスター概要図を図1に，車載型ツイスターを図2に，移動式振動フルイ機の写真を図3に示します。また，分別後の状況を図4に示します。