遊具の材質は,鉄製,FRP 製,木製,ゴム製,ロープ,砂場などがあり,拭き取り,スチーム洗浄,高圧水洗浄+拭き取り,表土剥ぎ取りなどの方法で除染を試みました。
拭き取り
紙タオル等によりふき取りを行いました。鉄製の遊具の錆部分はワイヤブラシで研磨しました(図1)。
スチーム洗浄
拭き取りで除去効果が見られなかった部位について,スチームをかけその後紙タオルでふき取りを行いました(図2)。
高圧水洗浄+拭き取り
洗浄水の過度な拡散を防ぐため,5MPa 程度の圧力で高圧水洗浄を行い,紙タオルで拭き取りました。遊具の洗浄水に含まれる放射性物質を含んだ錆,土埃等の回収は困難であるため,洗浄後に周辺の表土を剥ぎ取ることで回収しました。
表土剥ぎ取り
バックホウと人力の併用により,砂場の表土を5cm 程度剥ぎ取りました。
鉄製等の金属部位は,ふき取りによる顕著な効果は見られず,スチームをかけても除染効果は上がりませんでした。
木製の遊具については,ふき取りでは顕著な除染効果が得られませんでしたが,スチーム洗浄を適用することで低減率が60%を超えるような事例がみられました。
プラスチック製の遊具については,スチームをかけることで約60%程度の低減率が得られました。
砂場の表土剥ぎ取りについては,5cm 程度を剥ぎ取り,50%程度の低減率が得られました。作業方法別の低減率を以下に示します。
なお,高圧水洗浄は,鉄などの金属には最大65%程度の除染効果が得られましたが,洗浄水に含まれる放射性物質を含んだ錆,土埃等の飛散による二次汚染を防止するための処置が必要となりますので注意してください。
材質 | 種別 | 適用技術 | 低減率(%) |
---|---|---|---|
鉄製 (ブランコ,鉄棒,うんてい) |
拭き取り | 拭き取り | 0~35 |
洗浄 | 高圧水洗浄 | 0~65 | |
スチーム洗浄 | 0 | ||
FRP製,プラスチック製 (ブランコ,滑り台) |
拭き取り | 拭き取り | 0~20 |
洗浄 | スチーム洗浄 | 60 | |
木製 (ウッドジム,ベンチ等) |
拭き取り | 拭き取り | 0~24 |
洗浄 | スチーム洗浄 | 6~69 | |
ゴム製(ブランコ) | 拭き取り | 拭き取り | 0 |
ロープ(ブランコ,ウッドジム) | 拭き取り | 拭き取り | 0 |
砂場 | 剥ぎ取り(5cm) | 剥ぎ取り | 50 |
遊具の除染方法については下記も参照下さい。
学校遊具の除染の手引き(福島研究開発部門) 除染作業について(福島研究開発部門)